故 이오덕 『우리말 바로 쓰기』

 

  꼬물컴퓨터와 『우리글 바로 쓰기』 맞트레이드 성공.

  새 컴퓨터를 집에 들이고 나서 오 년 동안 나와 함께 한 꼬물 컴퓨터를 어떻게 처리할까 하던 중 지인이 원하는 책 사줄테니 달라기에 주기로 했다. '야호!' 하고 외치며 교보문고 보관함을 뒤적뒤적, 꼭 읽어보고 싶었던 故 이오덕의『우리말 바로 쓰기 1~5 세트』를 골랐다. 예전에 읽은 유시민의 『거꾸로 읽는 세계사』의 개정판 머릿말에서 소개받은 책이다. 이 책을 읽고 심한 부끄러움을 느낀 유시민은 개정판을 낼 때 이 책을 바탕으로 우리글을 많이 쓰려 노력했다고 했다.

  상자를 여니 우리말 바로쓰기 다섯 권이 빼곡히 들어 있다. 끝에 검은 녹색으로 보이는 것은 무지 노트다. 이벤트로 준 선물인 듯하다. 스팽글로 BOOKHOUSE라고 장식되어 있어 깜짝 놀랐다. 책 두께는 보다시피 제각각이다. 1권이 1989년 처음 출간되었을 때 나오자마자 뜨거운 반응을 얻어 개정판과 함께 2권, 3권을 냈다고 한다. 그리고 사후 유고를 모아 4,5권으로 묶어서 출간하게 된 시리즈이다. 저자는 우리말이 잡스럽게 되는 것은 우리 겨레의 넋이 말에서 떠나버리는 것과 같다고 주장하며 깨끗한 우리 말글 쓰기를 촉구했다고 하는데 나도 그의 가르침을 따라 아름다운 우리 말글을 쓰고싶다. 이 책을 읽으면서 많은 깨달음을 얻게 되길 바란다.

이런 거다. =.=; 초판 한정 노트라는데..쩝...

 

표지가 ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ 예쁜 우리 한글이다.

  다섯 권의 목차는 이런 식으로 구성되어 있다.
일본어와 중국어 둘 다 좋아하는 나로서는 흥미로운 내용이 참 많다. 1권부터 꼼꼼히 차근차근 읽어봐야겠다.

1권

제1부 우리 말을 파괴하는 외래어
중국글자말에서 풀려나기
우리 말을 병들게 하는 일본말
서양말 홍수가 졌다

제2부 말의 민주화와 글쓰기
말의 민주화 1
말의 민주화 2
글쓰기와 우리말 살리기

2권

제1부 우리 말 살려쓰기
우리 말 살리기 1
우리 말 살리기 2

제2부 겨레를 살리는 우리 말
말이 살아야 겨레가 산다
듣는 말, 들려주는 말

제3부 지식인의 말과 백성의 말
지식인의 글과 백성의 말
대학신문과 교지의 글

제4부 소설로 본 우리 문장
옛소설과 신소설, 이광수 김동인의 소설 문장
1920년대 대표 작가들의 소설 문장
카프 작가들의 소설문장
1930년대 작가들의 소설문장

3권

제1부 우리는 어떤 글을 써왔나
우리 말이 걸어온 길
우리 겨레의 얼을 빼는 일본말

제2부 오염된 말로는 민주언론 못 세운다
모든 문제가 말 속에 있습니다
누가 말을 죽입니까, 누가 말을 살립니까

제3부 우리말 바로쓰기 기준
배달말은 배달겨레의 생명입니다
말과 글, 어떻게 살릴까요

제4부 방송말, 농사말 바로쓰기
방송말 바로잡기
농사말 바로 쓰기
사투리, 이 좋은 우리 말

4권

제1부 외래어와 맞서기
우리 말을 살려 쓰려는 뜻
한자말, 어떻게 볼 것인가
없애야 할 일본말들
영어 사용, 어떻게 볼 것인가
우리 말을 쓰려는 사람들

제2부 바로잡기
신문의 글, 무엇이 문제인가
고쳐야 할, 신문의 말
삶에 파고든 병든 말

5권

제1부 어린이를 위한 살아있는 글쓰기
살아있는 글은 어떤 글인가
좋은 글은 어떻게 써야 하나
어린이 글에서 배우기

제2부 글쓰기 교육, 무엇이 문제인가
우리 교육의 문제
아이들 글에 나타나는 교육의 문제
어린이 문학이 가야할 길

제3부 어른들의 글쓰기
글쓰기 원칙
시쓰기
인터뷰 글쓰기
글 다듬어 읽기