반응형

영국 영어와 미국 영어를 사이좋게 접할 수 있는 영화 '로맨틱 홀리데이'

영화 자체도 소소하게 재미있고 연인의 만남, 헤어짐, 장거리 연애 등을 골고루 다루고 있어서 실제로 써먹을 만한 유용한 표현이 무척 많다.

인터넷에서 찾은 스크립트를 보기 좋기 정리만 해놓고(*직업병), 그것만은 아니지, 영화랑 대조하면서 틀린 부분 싹 다 고치고, 출력해서 스프링 제본까지 한 다음, 단어 몇 개 찾다가 표현 몇 가지 현실에서 써먹고(보지 않고도 말할 수 있어야 하는데…) 나서, 책상 한 쪽에 방치중 :P 그래도 추출한 음성 파일은 틈틈히 틀어놓고 있는데, 배우들 다 목소리가 좋고, OST도 믿고 듣는 한스 짐머가 작업한지라 듣다 보면 마음이 따뜻해지는 효과도 있다.


728x90

+ Recent posts